Termini e Condizioni d’Uso del Portale

Soggetto Fornitore e ambito

Il presente documento disciplina i termini e le condizioni d’uso del portale formativo con area riservata messo a disposizione da ATHENA INTERNATIONAL SRL (CF/P.IVA 04564650986), con sede legale in Via Carlo Pisacane 30, 25128 Brescia (BS), Italia (Fornitore).
L’accesso e l’uso del portale comportano l’accettazione integrale dei presenti Termini.

Registrazione, account e accesso

Per fruire dei contenuti riservati è necessaria la creazione di un account personale. L’Utente si impegna a:

• fornire dati veritieri e completi;
• custodire le proprie credenziali e non cederle a terzi;
• usare il portale nel rispetto della legge e dei presenti Termini.

Il Fornitore può rifiutare, sospendere o revocare l’accesso in caso di violazione dei Termini, uso improprio o misure necessarie alla sicurezza del servizio.

Servizio e natura gratuita

I contenuti formativi sono gratuiti. Non sono previsti pagamenti, né funzionalità di e-commerce o abbonamenti all’interno del portale. Il Fornitore potrà in ogni momento aggiornare, modificare o interrompere funzionalità e contenuti, con comunicazione ragionevole quando necessario.

Regole di condotta

È vietato, a titolo esemplificativo: (i) aggirare o compromettere misure di sicurezza; (ii) copiare massivamente contenuti; (iii) condividere pubblicamente i materiali riservati; (iv) porre in essere attività che possano danneggiare, rallentare o compromettere il Portale o i diritti di terzi; (v) utilizzare account di altri. In presenza di violazioni, il Fornitore potrà sospendere o chiudere l’account senza preavviso, fatti salvi ulteriori rimedi.

Proprietà intellettuale e licenza d’uso

Tutti i contenuti, materiali formativi, metodi, script, testi, grafiche, video e documenti resi disponibili nel portale sono di titolarità del Fornitore e/o dei rispettivi aventi diritto e sono protetti dalla normativa sul diritto d’autore e affini. L’Utente ottiene una licenza d’uso personale, limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile, esclusivamente per la fruizione dei contenuti nell’area riservata e per la durata del rapporto.
È espressamente vietata la riproduzione, pubblicazione, comunicazione al pubblico, vendita, condivisione con soggetti esterni non autorizzati, creazione di opere derivate e, in generale, qualsiasi uso non conforme alla presente licenza. (Clausola ispirata ai principi di riservatezza e tutela dei materiali formativi del documento fornito.)

accordo

Materiali dell’Utente

Se il Portale consente all’Utente di caricare o inviare contenuti (es. commenti in area corso), l’Utente:

• garantisce di avere i diritti necessari su tali contenuti e che essi non violano diritti di terzi o la legge;
• concede al Fornitore una licenza non esclusiva, gratuita, limitata all’erogazione del servizio, per riprodurre, visualizzare e comunicare tali contenuti agli altri utenti autorizzati, al solo fine tecnico-funzionale del Portale;
• resta responsabile verso terzi per i contenuti immessi.

Il Fornitore può rimuovere contenuti che risultino illeciti, lesivi, pubblicitari non autorizzati o contrari ai presenti Termini.

Riservatezza dei materiali

L’Utente riconosce che taluni materiali e informazioni rese disponibili nel Portale possono avere natura riservata e/o costituire know-how del Fornitore. L’Utente si impegna a non divulgarli a soggetti non autorizzati e a non utilizzarli per finalità estranee alla fruizione del Portale. (Principi adattati dal documento che regola la protezione dei materiali e la confidenzialità.)

accordo

Nessuna garanzia di risultato

I contenuti formativi hanno finalità informativa e di apprendimento. Non è garantito alcun risultato specifico, anche economico o professionale; l’efficacia dipende da molteplici fattori personali e di contesto.

 

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde di: (i) interruzioni o malfunzionamenti dovuti a forza maggiore, manutenzioni, eventi esterni o servizi di terzi; (ii) perdite di dati imputabili a condotte dell’Utente o a fattori non ragionevolmente controllabili; (iii) uso improprio dei contenuti da parte dell’Utente o di terzi. Resta ferma la responsabilità per dolo o colpa grave e per i casi inderogabili di legge. (Struttura coerente con la sezione “limitazione di responsabilità” da cui si è tratto spunto.)

accordo

 

Manleva

L’Utente si impegna a tenere indenne e manlevare il Fornitore da qualsiasi pretesa di terzi, danno, perdita, costo o spesa (incluse spese legali ragionevoli) derivanti da violazioni dei presenti Termini, diritti di terzi o norme di legge poste in essere tramite il proprio account o comunque riconducibili al proprio comportamento. (Clausola allineata ai principi di manleva presenti nel documento di riferimento.)

accordo

 

Sospensione e chiusura dell’account

Il Fornitore potrà sospendere o disattivare l’account, anche senza preavviso, in caso di: gravi o reiterate violazioni dei Termini; necessità tecniche o di sicurezza; ordini dell’autorità; inattività prolungata che renda non più attuale il rapporto. Resta salva la possibilità di riattivazione a discrezione del Fornitore.

 

Minori

Il Portale non è destinato a minori di 16 anni. Qualora un account sia creato da un minore senza i requisiti di legge, il Fornitore potrà procedere alla cancellazione.

 

Privacy

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall’Informativa Privacy del Portale, disponibile nella relativa pagina. In caso di contrasto tra i presenti Termini e l’Informativa Privacy sulle questioni di protezione dei dati, prevale l’Informativa Privacy.

 

Modifiche ai Termini

Il Fornitore si riserva la facoltà di modificare i presenti Termini per adeguamenti tecnici, organizzativi o normativi. Le modifiche saranno pubblicate sul Portale e, se significative, potranno essere comunicate con ragionevole preavviso. L’uso successivo alla pubblicazione delle modifiche vale come accettazione delle nuove condizioni.

 

Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di Brescia, salvo i casi inderogabili di foro del consumatore, se applicabili.

 

Clausole finali

La nullità o inefficacia di una clausola non pregiudica la validità delle restanti. Il mancato esercizio di un diritto non implica rinuncia. L’Utente non può cedere l’account o i diritti derivanti dai Termini senza consenso scritto del Fornitore. Questo documento costituisce l’intero accordo relativo all’uso del Portale.

Versione: v1.0 — Data: 15/10/2025